在线一本码道高清




Warped tail

qiào wěi bā

Idiom explanation

Alice: Hold it up. Metaphor of pride or smugness

Idiom source

Mao Zedong's "Draft Constitution of the People's Republic of China": "Don't be proud for ten thousand years, and never lift your tail ."

Idioms Traditional

Warped tail
Idiom phonetic ㄑ ㄧ ㄠ ˋ ㄨ ㄟ ˇ ㄅ ㄚ
Common degree Common idioms
Emotional color Neutral idiom

Idiom usage

Predicate, object
Idiom structure Verb-idiom
Year of generation Contemporary idiom

Synonyms

arrogant
Idiom example "Don't Treat Me as a Person" by Wang Shuo: "I'm more worried about Tang Yuanbao's tail now ."
English translation get cocky
Japanese translation 思 (お も) い 上 が る , う ぬ ぼ れ る , 鼻 (は な) を 高 く す る
Russian translation задирáть хвост
other languages <德> eingebildet <überheblich> <法> outrecuidant <faire le paon>


Idiom Solitaire Starting From A Tail


琴瑟和同 下一个成语: 翘辫子 Previous idiom: Qin Se and the same idiom: A braid


Idioms others are looking up